Opis:
V tej tedenski epizodi ekipa poleti na rojstni kraj turnega smučanja v ZDA, matično deželo smučarskega alpinizma severovzhoda; Mt. Washington, New Hampshire. Znana po krutem vremenu in rekordnih višinskih vetrovih, Mt. Washington je dom dveh klasičnih smučarskih grap, Tuckerman’s in Huntington. Ti dve grapi sta igrišče smučarja s strmimi pobočji, kuloarji, ledom in prahom. S skupino predanih lokalcev Mt. Washington hladne temperature in viharji vetra srečajo z zavoji v prahu in čisto strastjo. A učenje zabave v divjini na Mt. Washington je le del zgodbe, naučene na izletu The Fifty po vzhodni obali.